Department of Emergency Medicine
California Heat Illness Prevention Study (CHIPS)

Descripción del Estudio


El Estudio

Donde Recogemos los Datos:

 

Estamos visitando campos del Valle Imperial, San Joaquín, y Sacramento para recopilar datos y mantener grupos de discusión con los trabajadores de campo para obtener una comprensión profunda de los trabajadores sobre las enfermedades causadas por el calor (HRI), su percepción del riesgo y lo que motiva o proporciona barreras a que se mantengan hidratados y cómodos en las condiciones de alta temperatura.

El Estudio:

Para entender el efecto de las diferentes combinaciones de tareas, el trabajo,el clima y eltipo de cultivo que vigilan, monitoreamos la temperatura interna de los trabajadores de campo durante todo el día. Esto se hace mediante el uso de una pastilla de temperatura interna, que ha sido utilizada con seguridad durante muchos años en los atletas y los bomberos.

 

Para medir el ritmo de trabajo se utilizan dos métodos, frecuencia cardíaca (HR) - una correa de monitor de HR alrededor del pecho, y un acelerómetro que mide el movimiento y la intensidad de la actividad física, que se adjunta al cinto del trabajador. Desde el acelerómetro podemos obtener unidades equivalentes metabólicas (MET). Un MET es su marca metabólica en reposo, sentado en silencio o acostado. [Un ejercicio vigoroso, aumentará su metabólica a 10 o 11 MET]. La combinación de los dos nos da la mejor información posible sobre el ritmo de trabajo y la contribución del trabajo físico a la temperatura del cuerpo en general.

 

Para medir las entradas de calor desde el medio ambiente, los trabajadores usan 'plumas' de calor, que son de un tamaño de una pluma que registran los datos de la temperatura del ambiente y la humedad relativa durante su turno de trabajo. Ninguno de estos equipos interfiere con la capacidad de que el trabajador haga su trabajo normalmente.  

 

También medimos que tan hidratados los trabajadores están al principio y al final de su jornada de trabajo utilizando el peso corporal y unas cuantas gotas de sangre para ver qué tan concentrada (o deshidratada) está la sangre. Los trabajadores también estiman qué, cuánto y con qué frecuencia beben el día que están supervisados.

 

Una estudiante graduada mide los efectos de la exposición al calor y la deshidratación en la función renal. Una muestra de orina se recogió de hombres voluntarios para evaluar la salud de los riñones. Este fue el primer estudio para evaluar si la exposición al calor pone a los trabajadores de campo de California en riesgo de lesión renal o enfermedad renal crónica. Un artículo ha sido publicado: Exposición al calor, depleción de volumen y la función renal en los trabajadores agrícolas de California.

 

Otro factor es la elección de la ropa. Desde nuestro primer estudio de campo en el verano de 2012 hemos observado diferentes estilos de vestir - de ropa suelta y ligera de muchas capas y materiales más gruesos. Aunque parece que el uso de varias capas de ropa sería contraproducente mientras se trabaja en el calor, también hay teorías que más capas de ropa, algunas de las cuales están sueltas, permitirán que el sudor se evapore más rápido sobre un área del cuerpo más ancha y larga durante un largo período de tiempo. No hay ninguna norma en lugar de qué tipo de ropa para usar en diversas condiciones ambientales y los niveles de trabajo en las labores agrícolas. Vamos a catalogar la ropa y usar una cámara infrarroja para determinar tanto la temperatura de la piel y la evaporación del sudor de los trabajadores. Definición de la ropa y las capas apropiadas adaptadas a las condiciones de verano en California será una innovación y una importante contribución a la salud y seguridad de los trabajadores agrícolas que trabajaban en el calor excesivo.

Cada trabajador que sea voluntario para el estudio será supervisado por un solo día. Ellos recibirán una compensación por el tiempo extra y el esfuerzo que le dan a la investigación y el estudio tiene un protocolo activo aprobado por nuestro Comité de Protección de Sujetos Humanos para proteger los derechos de nuestros participantes.